海南黎族民俗纪录片《织锦上的黎族》第八集：鹿回头

相传在很久以前，有一位黎族青年猎手从五指山追赶一头鹿，追了九天九夜，翻过了九十九座山，跨过了九十九条河，一直追到了天涯海角。

前面是茫茫的大海，鹿已无路可走，猎手举起了弓箭向它瞄准，这个时候鹿回过头来，向他深情一望，鹿变成了一位美丽的姑娘，此后他二人结为夫妻，在南海之滨开荒耕种，后来这个地方就叫“鹿回头”。

海南热带海洋学院教师 高泽强：“鹿在黎族文化当中，应该是属于非常有灵的一种动物，黎族人对鹿也非常有感情，鹿在黎族社会当中，象征一个平和、美丽、善良等等文化内涵。”

海南省民族博物馆副馆长 罗文雄:“鹿是提供我们一个重要的食物，也就是说重要经济来源之一，但是我们对鹿也崇拜，一般情况下也不能轻易动它，因为鹿本身就代表了吉祥，在我们的织锦纹样上，特别是在筒裙上，像白沙润黎的妇女筒裙双面绣上，都有鹿，那么哈黎的都有鹿，在美孚黎上都有鹿。”

黎族传统纺染织绣技艺国家级代表性传承人 符林早：“这个是小动物小鹿，这个是男的，底下一个是女，两边也是小鹿，都是一样的，我们黎族都一样叫的，这个也是小人骑马，这个是马，两个。”

黎族传统纺染织绣技艺省级传承人 王瑞妹：这是人骑鹿，这两边是鹿头，这中间这个是人。”

海南省民族研究所所长 黄友贤：“鹿有角，马没有角，鹿就是头上的长角，马是只有耳朵没有角，这个是区分两者的一个特点。润方言、美孚方言确实有人骑鹿这么个纹样，对于普通的老百姓她可能说不出到底是什么意思。人骑鹿，但是从鹿回头的传说上。体现出一个现象，那就是鹿隐喻的是一个女性，因为鹿转头变成女性，这种观念在一些我们国内的专家们，也是持着这种肯定态度，人骑鹿是不是也是有人丁兴旺这么个意愿呢，我们现在也是正在探讨当中。”

海南省民族技工学校黎族剪纸教师 韦勤：“我这一副是叫做《鹿回头》，我就是跟这个故事的内容、故事的情节来做出来的，当时有一个后生去打猎，一只梅花鹿跑了，他就在后面射。他要射箭的时候，那个梅花鹿转了过来。”