威廉王子和凯特·米德尔顿加入了爱尔兰卫队第一营参加一年一度的圣帕特里克节阅兵，这是凯特首次担任该团上校。
威尔士王妃以他们惯常的方式纪念圣帕特里克节，向她“极其悲伤”的丈夫威廉王子致敬。
这对夫妇参观了奥尔德肖特的第一营爱尔兰卫队，参加一年一度的圣帕特里克节游行，他们都在那里发表了感人的演讲。
这是凯特第一次以该团上校的身份参加阅兵式，她最近参观了位于索尔兹伯里平原的爱尔兰卫队第一营。
王妃穿着凯瑟琳·沃克 (Catherine Walker) 定制的蓝绿色外套，头戴相配的帽子，向军官和卫兵赠送了传统的小枝三叶草，他们将小枝三叶草依次分发给队伍中的士兵，以及爱尔兰猎狼犬军团吉祥物。
凯特在蒙斯军营的圣帕特里克节阅兵中向威廉致敬，这对夫妇在活动期间分享了一个笑话。
阅兵以皇家礼炮结束，凯特作为新上校接受了敬礼。
她的丈夫威廉是即将离任的上校，他谈到了放弃这个角色时的“难以置信的悲伤”。
他说：“虽然我非常高兴能再次在这里与你们一起庆祝圣帕特里克节，但我对发表这次演讲感到非常难过，因为这确实意味着我作为你们上校的时间已经结束。拥有这个头衔是我一生中最大的荣誉之一；我为它所代表的一切感到自豪——就像我为你们每一个人感到无比自豪一样。”
然而，他补充说：“我可能会退居二线，但凯瑟琳上校是一位忠诚、专注且已经非常忠诚的第 11 任上校。”
凯特分发传统的小枝三叶草
凯特与爱尔兰卫队成员聊天
凯特在致辞时补充道：“今天能站在你们面前，我真的感到无比自豪。能成为你们的上校，我真的很荣幸。我来这里是为了听取你们的意见，支持你们，并在你所做的一切中支持你——这是我不会掉以轻心的责任。”
这对夫妇在纪念圣帕特里克节时享用了吉尼斯啤酒
夫妻俩喝了一口啤酒
她继续说：“然而，在我演讲结束之前，我要感谢威廉上校。他总是谈到他对这个军团的强烈自豪感。我知道他会继续支持我们所做的工作。”
阅兵结束后，这对夫妇会见了爱尔兰卫队协会，该协会由爱尔兰卫队的前任成员组成。
凯特受邀视察头等舱，威廉视察二等舱。
这次访问在一个拥挤的大厅里结束，威廉喝了一品脱吉尼斯黑啤酒，凯特喝了半品脱。
这对夫妇与爱尔兰卫队混在一起，聊起了军队生活以及周六爱尔兰和英格兰之间的橄榄球大战。
王妃将三叶草赠送给爱尔兰卫队的爱尔兰猎狼犬Seamus。
凯特 (Kate) 出现在爱尔兰卫队的圣帕特里克节 (St Patrick's Day) 阅兵式上几周前，她在雪地里参加战场训练时，脱下高跟鞋，穿上迷彩服。
凯特访问了威尔特郡的索尔兹伯里平原训练区，与近卫队成员会面，这是自成为上校以来的第一次。
尽管天气寒冷，公主还是为这次访问做好了准备，并参加了战场伤亡演习，可以看到她在协助士兵。
她说，参加带有枪声和爆炸声的军事急救演习确实让他们的训练“如同真实战场”。
凯特说她很自豪能成为爱尔兰卫队的新上校。
琼公网安备 46010802000728号