加盟《魔法黑森林》，希拉里也要“演”音乐剧了

4月19日至5月15日，美国阿肯色州保留剧目剧院（ArkansasRepertoryTheatre）将上演音乐剧《魔法黑森林》（IntotheWoods），演员名单里有一个熟悉的名字，那就是美国前第一夫人希拉里·克林顿。

希拉里与阿肯色州关系深厚，曾在比尔·克林顿担任州长期间，担任该州第一夫人。多年来，希拉里对音乐剧的热爱已经不是秘密，人们经常看到这位政治家出席百老汇的演出。

如今，希拉里终于圆梦舞台。不过，她不会出现在舞台上，而是以声音的形式出演剧中的巨人，而巨人的对白通常是预先录制的。在此之前，朱迪·丹奇和格伦·克洛斯等知名演员，也曾以这种方式扮演过这个角色。尽管如此，这部剧还是提供了一个难得的机会，你可以听到一位美国政治家在办公室外对惊慌失措的下属怒吼。

希拉里·克林顿（右）斯蒂芬·桑德海姆是美国当代著名的音乐剧词曲作者，参与过的知名音乐剧包括《西区故事》《春光满古城》《伙伴们》《理发师陶德》《魔法黑森林》等。他的多部作品被改编为电影，且多次获得奥斯卡奖等奖项。2021年11月，桑德海姆逝世，享年91岁。《魔法黑森林》是桑德海姆最受欢迎的音乐剧之一，汇集了格林童话中的“灰姑娘”“小红帽”“长发姑娘”“杰克与魔豆”四个脍炙人口的故事与角色，并套上讽刺剧的面纱而组成一个“成人童话故事”。

《魔法黑森林》最初的百老汇版本，曾经获得托尼奖的最佳配乐、最佳编剧奖。2014年，这部音乐剧被迪士尼改编成奇幻歌舞电影，由“梅姨”梅丽尔·斯特里普主演。

正在制作的《魔法黑森林》也是传奇音乐剧人桑德海姆去年11月去世后的最新舞台作品。由史蒂文·斯皮尔伯格导演的新版电影《西区故事》，在桑德海姆去世不久上映，并在刚刚结束的奥斯卡颁奖典礼收获最佳女配角。下个月，在格莱美颁奖典礼上，桑德海姆还将接受特别的音乐致敬。