这里分析钟汉良、李小冉合作出演的电视剧《今生有你》第13、14集的剧情。
有人在说这部电视剧原声的问题了。
说实话，一开始我听了台词，我心里是拒绝的。我甚至因为原声的问题，把这部剧划入了“我要不要写”的待定状态里。因为我心里的聂宇晟不是这个声线。
我一开始，包括我看书的时候，我都觉得他应该是一个哪怕冷若冰霜，也让人如沐春风的人。
他的声线应该是那种，春天吹在花朵上的风。
所以我当时一看片花的时候，钟汉良的原声，跟我的想法简直是相去甚远。
但是很神奇，当我开始看电视剧《今生有你》，我发现他的原声竟然并不违和。他已经把我带进情境里了，所以我适应了这个声线。也就是说，他抹掉了我原来的想象。
我觉得这个是本事，这个能力很了不起。
而且我一直以来的一个观念都是，配音其实并没有用原声的好。因为配音是在棚里配的，配音演员并没有进入那个情境。他所有的情绪，或者说是细节是根据对人物的认知得来的。
配音和原声比起来，会有那种情境感缺失。
举一个非常明显的例子就是，聂宇晟和谈静在洗手间这一段剧情：他问“你看看你自己，你怎么想的啊？”谈静还没说话呢，但是他的声线已经开始抖了，他已经开始哭了，整个人那种心疼，就融在声线里。他抖着的声音，他哼哼唧唧地哭，问“啊？啊？”真的就把我的眼泪给勾出来了。不看任何一段剧情，只看这一段，只听这个“你到底是怎么想的？啊？”都会知道，这个人对他来讲是与众不同的。
配音是做不到这个的。这个不是配音演员好不好的问题，而是配音演员没有真正进入演员塑造的故事情境所致。
另外一个就是听觉疲劳的问题。电视剧有一大堆，可配音演员呢，只有那么几个。时间长了，听多了，就算再好听，也会产生听觉疲劳的。
所以，原声我是真的喜欢，我完全可以接受。
但是钟汉良，真的可以把普通话再练练，这两点不矛盾。
还有，电视剧《今生有你》里平平这条剧情线太催人泪下了，他是真的喜欢孙志军啊！这也真的证明了孙志军这些年对他真的很好。小孩子是最真实的，他们不像成年人那样要维系人情世故，他们是完全跟着自己的心在走的。绝对不会长期对一个对他不好的人有这样的感情。
孙志军这个人，他就是一个被生活压迫、被生活推着走的人。他和平平，就像我们日常生活里许许多多的父子一样。
可能物质没有那么好，但是他是用心的，他这种用心，被孩子感受到了，记下了。所以孩子一直盼着他，念着他。
电视剧《今生有你》里吃饭这一段，就非常有意思。平平以为是妈妈做的鱼，所以他很自然地就说“下次叫爸爸来吧，爸爸也喜欢”。现在他对聂宇晟是“排他性”的态度，他很礼貌，但也仅仅是礼貌。而这种礼貌，是出于教养。
但是对于聂宇晟来说，这个鱼，简直可以说是“羁绊”。他其实可以逞强，他可以云淡风轻地说“不在乎”，但其实谈静给他的印记，他会永远带着的。因为已经变成他的习惯思维了，他也没办法抹掉。
平平说起爸爸，聂宇晟被伤到了，他觉得局促，他无所适从，所以去打水。他不能直接告诉孩子到底是怎么回事儿，但是从他个人的感觉来说，他很失落，也就有了那种委委屈屈的状态。
而谈静是真的很会说话。各位来听听这句“你们俩委屈的时候，都是一样的。”
这个话其实是最好的开解。因为她的潜台词是：“他虽然现在不知道，但他始终是你儿子，他和你不亲是因为他不知道，是因为你没在他身边，但是说到底，他还是和你很像的。这一点也没有人可以改变。”
紧接着她又说“等合适了，我会告诉平平。”
各位都来学学谈静的说话艺术吧。这是典型的双重安抚，一则从理智上让对方安心，二则从感情上，让对方宽心。
而她在孙志军那边是怎么说的呢？也是一个典型的安抚和开解。
“这孩子从出生开始就叫孙平，写的也是孙平，以后长大了，还是叫孙平。这一点永远不会改变。”
这也是在告诉孙志军，就算，是聂宇晟，是平平真正的父亲，也不能割断他和平平的联系。而她作为母亲，更不会去割断他和平平的联系。
这个对孙志军来说，真的是他最想要的，也是最能让他安心的。
而且李小冉，非常会调动台词情绪，举一个非常明显的例子，聂宇晟把钥匙给她的时候，她说“我不需要你的补偿”。这个话说出去，虽然是拒绝，但是她的语气明显是软的。她的心里很难去拒绝，其实是在动摇的。
你们知道，我听他说这一句的时候，我想到了什么吗？
我想到了静婉那句“别拉拉扯扯的，人家吃面呢！”
真的，大家可以去听一下，真的是异曲同工。
作者：茜曦惜夕，入骨影评团队出品
琼公网安备 46010802000728号