评论
1
分享

让梁朝伟“晚节不保”的傅满洲到底是谁?

这个是认证

拾娱

2021-04-21 23:40

125758 0 1

漫威首部华裔超级英雄电影《尚气》(上气)发布了预告片,因涉嫌辱华的问题再次引发网友们讨论。

还记得早在2019年电影选角阶段,梁朝伟就因傅满洲涉嫌辱华遭到广大中国观众抵制、谩骂。

如今在预告片中,有一段疑似由中国艺人王嘉尔演唱的背景音乐也再次遭到网友质疑。

其实网友们质疑《尚气》涉嫌辱华的主要原因还是影片中的反派“满大人”一角。我们今天就通过“尚气”和“满大人”这两个角色分析涉嫌辱华的原因。

漫画中的尚气(Shang-Chi)出生于中国湖南,也被称为“功夫大师”,他精通武术和各种武器的使用,最常用的是枪、双截棍和剑。

角色的创造灵感来自于李小龙,于1973年12月在漫画中首次登场。只是单看尚气这一角色,似乎没什么问题,最引发争议的,是尚气的父亲。

漫画中最早“尚气”的父亲是叫“满大人”,但因为漫威在1983年失去“傅满洲”的版权后又将“满大人”改名为“郑祖”。

后续漫画中“满大人”成了“郑祖”对外的假身份之一。

关于这一点,有人认为,“满大人”的角色原型就是“傅满洲”,带有强烈的种族歧视色彩。也有人说:“傅满洲”与“满大人”已经没有关系了。

真是这样吗?

“傅满洲”与“满大人”到底有没有关系先放一边,拾光君先带大家认识一下“傅满洲”这一角色的前世今生。

19世纪末,大批华人前往美国西部劳作,由此引发了美国底层白人的就业危机。于是开始有很多欧美人鼓吹“黄种人”会对“白种人”造成威胁的言论。

这就是“黄祸论”的开端。

20世纪初,“黄祸”成为西方舆论的主流之际,英国小说家萨克斯・洛莫尔在《傅满洲博士之迷》中创造了傅满洲这一形象。

从未到过中国的洛莫尔,可以说是准确地抓住了当时西方人对中国人无知又恐惧的心理,他把傅满洲直接称作是“黄祸的化身”。

书中的傅满洲博士智商极高,精通各种酷刑和毒药、东方古代秘术。

“长着莎士比亚式的眉毛,撒旦的面孔,长眼、细胡须,闪着绿光”,内心黑暗,是世界上最邪恶的人”。

单就这一小说中的妖魔化描述,就集合了西方人对黄种人的种种偏见。后来西方的电影工业快速发展,“傅满洲”这一角色更是很快被“发扬光大”。

电影中的傅满洲,留着标志性的两缕胡子,一副满清官员的形象,面部狰狞,野心勃勃,长相怪异可怕。

在网上搜索“傅满洲”相关的影视作品,大都是诸如《傅满洲之血》、《傅满洲的奸计》之类“傅满洲如何残害白人,最后被白人惩罚”的丑化性和取悦性作品。

一时间“傅满洲”成了超级大IP,家喻户晓。

截止到上世纪80年代,数十年间的耳濡目染,也就导致西方人会偏见地认为中国人就是和傅满洲一样“面目可憎”。

到了上世纪60年代,漫威获得了傅满洲的漫画改编权,创作出了“满大人”这一漫画形象。

漫画中的满大人是钢铁侠的头号劲敌。自称成吉思汗的后裔,生于清朝末年,和托尼·史塔克“钢铁侠”一样,他也是家财万贯。

他在早期漫威中,也被使用了“黄祸”这样充满偏见的词来形容。并且被塑造成丑陋、阴险、恶毒、狡猾的形象。

在小说版权到期后,漫威又将“满大人”改名为“郑祖”。

针对“傅满洲”和“郑祖”到底是不是一个人?中国历史研究院曾发文指出:郑祖和傅满洲是一个人,满大人是傅满洲形象的衍生。

也就是说,“满大人"和“傅满洲”是一脉相承的“黄祸论”,至少早期是这样。

不过也有网友认为,在电影《钢铁侠3》中曾出现过的满大人是一个中东人,而且没有早期漫画或者早期电影中的邪恶形象,所以谈不上辱华。

而且还有人认为,满大人的名字源于“Mandarin”的音译,翻译成中文就是“普通话”的意思,这也是最早是用来指代中国官员的一个词语,并无歧义。

诚然,漫威已经摆脱了早期漫画浓重刻板偏见的思维,早期的创作也必然是有一定的历史局限性。漫画的创作者之一吉姆·斯特林也曾说:

“希望漫威不要采用傅满洲的人设,因为当年他创作的东西,如今自己看来也并不恰当。”

有人说,华人形象就不能是反派?

并不是,虽然“满大人”的人设已经与傅满洲有了明显的区别。但满大人就是“傅满洲”这一恶毒人物设定的衍生,这一点真的没法洗。

而这也正是让漫威如履薄冰,令国人无比在意的原因。有人曾形容傅满洲就像是一面镜子,照出了近代中国的屈辱历史和华裔移民的心酸史。

深以为然,如今中国人的形象以及中国在国际上的地位早已跟过去截然不同,随着李小龙、成龙等华人明星的出现,以及中国综合实力的不断提高,很多西方人对华人的刻板印象也已经逐渐改变。

按理说,漫威宇宙中有华裔超级英雄的出现是一件好事。甚至“尚气”在漫画中还被其他超级英雄尊称为“功夫大师”,他本性善良,代表了“华人之光”。

但是,“满大人”这个微妙角色集合了一个世纪以来西方对中国人的充满偏见和妖魔化的想象。以至于西方人对“傅满洲”的印象,早已是根深蒂固的阴险狡诈的“黄祸”。

他的出场,注定会引起争议。华人之光“尚气”和华人之丑“满大人”的父子档,也注定会让很多华人不爽。

正如观察者网曾给出的评论:

“如果‘傅满洲’系列是‘黄祸论’论调下西方对旧中国的偏见,今天利用‘尚气’来圈钱则是西方不能正确承认错误又企图蒙混过关的傲慢。”

所以问题的重点不是反派,而是这个反派的前世今生以及造成的恶劣影响。

拾光说:

实际上到了21世纪,随着中国的崛起,中国的电影市场也越来越被外国影视公司看重,他们对于“满大人”这一角色必然会重新设定。

只是有“傅满洲”的一段黑历史在先,“满大人”这个角色想要洗白并不容易。

这对于漫威来说是一个挑战,对于我们中国的艺人也是一次考验。而最终会是一个怎样的《尚气》,我们拭目以待。

本文为凯迪网自媒体“凯迪号”作者上传发布,代表其个人观点与立场,凯迪网仅提供信息发布与储存服务。文章内容之真实性、准确性由用户自行辨别,凯迪网有权利对涉嫌违反相关法律、法规内容进行相应处置。
举报
1人投喂支持
1人点赞
发表评论
本主题已被锁定,无法回复,敬请谅解
推荐阅读