[转载] 2025年秋季的京都——极水之歌（视频）

11月8日星期六

当天12:45-14:00，北野天满宫小梅殿前船手庭园举办了优雅的“极水之歌”祭典。表演了白拍子舞。宛如一幅精美绝伦的平安时代画卷。

为纪念菅原道真，在秋玉水宴上，人们吟诵《和观老英集》中的诗，并伴以白拍子舞蹈和吟诵：“吾主，一日之谷，天下万物，流水远去，尘埃散去，汉字写于地，思惟魏文，韵律优美。”秋玉水宴上，身着平安时代服饰的诗人优雅地重现了平安时代诗歌聚会的盛况。

玉水之园起源于中国周公时期，据《兰亭序》记载，王羲之于公元353年（永和九年）举行此祭，作为一项净化仪式。之后，它从中国传入日本。《日本书纪》记载，公元485年（即贤藏天皇元年），它曾在贤藏天皇面前表演。从奈良时代到平安时代中期，它一直是皇室每年举行的盛事。

白拍子舞是一种歌舞表演，由装扮成男性的艺伎一边演唱今夜歌和其他传统歌曲一边跳舞。今夜歌指的是现代或当代风格的歌曲，通常指平安时代中期到镰仓时代流行的歌曲。